寫在前面
註一:此篇教學文寫給有興趣想前往的旅人,當然還要在這裡呼籲,若無法前往請記得取消(教學文內附有取消步驟),千萬不要NO SHOW,這是非常不禮貌的行為,更別當失格的旅人。
註二:2017/02/06開始,淺草店暫停營業,新址搬遷中,因此訂位示範選擇新宿店
淺草店已搬至上野新址,並於2017/03/02 開幕
註三:目前各分店都已經有提供椅子了,不用擔心喝酒站到腳痠囉!
註四:若內文日文辭意解釋有誤,歡迎指正
========================================
各分店預約時段,會在前60天開始開放預約,若沒辦法太早預定行程,就隨緣吧
★ KURAND SAKE MARKET 的官網首頁 http://kurand.jp/sakemarket/
進入首頁後,先點選A ,接著會跳出B選項在下面,接著按下B
★ 接著畫面會出現 "店鋪をお選びください",選擇想要前往的店鋪,這裡是以新宿店作為預約示範
★ 選擇新宿三丁目後,即會跳出新宿店的預約頁面,點選紅圈處
★ 此時跳出頁面,下拉式選單選取預約的時段(下午或晚上) ,別忘了還要點選週間時間
這裡選擇晚間時段 17:00-23:00
★ 週曆的頁面往下拉至17:00,每日有限定人數,還有目前該日剩餘可以訂位的人數,而圖片上2/10和2/11目前可訂人數是0,需要等待是否會有人取消,這邊以 2/12做預約示範;
★ 點選自己要的日期之後,會進入這個頁面,開頭注意事項中<Web予約特典>是告訴你網路預約會贈送一盤小菜 (可能不是每次預約都有);重點是下面要填寫前往人數,填好之後,選擇左下方的"予約する"開始下一步預約
★ 接著的頁面,填入可以認證的e-mail信箱,填完之後按下"上記に同意してメールを受け取る"進行下一步
★ 按下之後頁面會出現"確認メール送信完了",下面的紅框內紅字告知目前的預約還沒有完成,請先至電子郵件信箱收取認證信,並點選信件內附有的URL連結繼續做預約
★ 信件不到一分鐘就出現在信箱裡了,打開之後點選"予約手続きURL"附的連結
★ 點選之後,會出現預約內容在上方,接下來下面要填入自己的中文姓名,在日文的部分,就把自己的中文姓名直譯成日文片假名發音,在這裡幫大家找了一個網站:日文片假名翻譯工具
把姓名key進去按轉換,就會出現已經翻譯過後的片假名,複製再貼過來就好囉! 如果有常往來日本而有日本電話號碼的就填日本的,若沒有,就填上自己的國碼 886+手機號碼9碼,即可;填好後就選擇"予約情報の確認に進む",送出進行下一步
★ 接下跳出確認頁面,確認自己預約的資料是否有誤,若正確,選擇右邊"上記に同意して予約を確定する"來進行下一步,若資料有誤就按左邊喔
★ 跳出這樣差不多就是申請完成了,並且有告知你預約確認信寄到信箱了
★ 打開信件,裡面會附有一個可以確認預定資料的連結,打開連結後,貼入預約號碼和認證碼後,就能進去查看,若是想要取消預約就一定要繼續看下去
★ 打入預約號碼和認證碼之後,就可以進入頁面查看預定的基本資料,確認完成之後就可以放心等待旅遊時間的到來囉。
★ 另外下面有一個取消預約的選項,沒有要取消的別按
若要取消預約,請按下"予約をキャンセルする"來進行下 一步
★ 進去之後,點選右下方的“予約をキャンセルを確定する”,如果要反悔取消,就按左邊的選項
★ 接著頁面就會跳出“予約キャンセル完了” 預約取消完成,並且會寄發一封通知信至信箱內
★ 信箱內的確認信,一樣有查看預約連結,還有先前給的預約號碼和認證碼,若想確認是否完成,一樣按連結到頁面裡,輸入預約號碼和認證碼
★ 進入預約內容詳細資料的頁面,可以看到顯示“キャンセル済み”,即代表取消已經完成
後記:
盡量將預約和取消方式寫得清楚,是為了給大家方便,也希望大家能體驗更多不同的生活樂趣和風情,但是既然有了取消方法,務必請突然無法前往的旅人們做取消的動作,請做個有禮貌的旅人,到了別人的國家,自己就是客人,尊重自己也尊重主人
最後祝大家喝得盡興,旅途順利愉快。

請問,如果沒有預約還能進去飲酒嗎?
應該是可以的喔,我之前去有遇過臨時進來的,不過能預約的話還是比較保險,若是還是無法掌握自己的行程的話,可以透過預約網頁看看是不是還有殘餘的位子喔,若是當天前往,店家的網頁上還是有說希望先來電確認現場是否還有座位,裡面的座位是優先給訂位的客人 點進你想要的分店預約頁面,下方的該店紅色方框預約鈕的左邊有一個"ふらっと当日 当日。团体受付の方" 點他進去之後就會有一個該分店的電話 若是打電話不方便,不知道是不是可以請飯店櫃台幫你們打電話詢問,似乎也是個不錯的方法
版主您好~請問取消預訂會退錢嗎~上上個禮拜預約付款完十分鐘後朋友想換時間當下就按取消了,現在也還沒退錢下來~
他們的預約介面修改過了,剛剛試著預約一次,看到在第二頁面的部份有一個注意事項 『メニューによってはご予約確定時に、クレジットカードの事前承認が必要となります。 規定のキャンセル料対象以外のお客様への事前請求はございませんが、ご予約時間の7日前以降のキャンセル及び無断キャンセルの場合はお預かりしたクレジットカードへ請求させていただきますので、ご了承ください。 デビッドカードの場合は、予約完了時に請求されてしまいますが、ご来店時に返金いたします。 For all reservations we require a credit card details to secure the booking. We won't charge your credit card without your permission, except cancellations made within 7days prior to the booking time. Debit cards and some credit cards might be charged immediately, depending on the issuing bank, in the case it will be refunded upon your visit. Foreign exchange rates may apply. Please consult your card issuer. <Google 中文翻譯> 某些菜單項需要在確認預訂時進行信用卡預授權。對於不受規定的取消費用約束的客戶,我們不會提前收取費用,但請注意,如果您在預訂時間前 7 天內取消或在沒有通知的情況下取消,我們將從您收到的信用卡中扣除費用。如果是簽帳金融卡(借記卡),將在預訂完成時扣款,但會在您來訪時退還。對於所有預訂,我們需要信用卡詳細信息以確保預訂 。未經您的許可,我們不會從您的信用卡中扣款,除非在預訂時間前 7 天內取消。借記卡和某些信用卡可能會立即扣款,具體取決於發卡行,如果會在您訪問時退還。外匯匯率可能適用。請諮詢您的發卡行。』 這邊有條但書,在預定前往日期的七日內取消是會被收費的,但如果更換時間而重新刷卡,我覺得保險的作法就是寫信到店家詢問,因為你們只是更改時間而取消原本的,是否會被重複收取費用,寫信了解交涉一下 新宿店: sakemarket-shinjuku@sakemarket.tokyo 秋葉原店: sakemarket-akihabara@sakemarket.tokyo FB: https://www.facebook.com/kurandsakemarket/ 某年 (疫情前) 看過他們公告,因為no show太多所以才修改了收費規定 希望這個回覆可以幫助到您
了解!!謝謝版主!!
刷卡銀行也可以打電話問一下,因為你們預定前往的時間還沒到,應該是不會有收費的狀況